2019年1月13日日曜日

書籍 : ウィリアム・ブレイク 壽岳文章訳『無明の歌』


ウィリアム・ブレイク 壽岳文章訳『無明の歌』

昭和10年、向日庵私版。初版。函付。限定130部のうち第81番(手彩色5葉本)

壽岳文章がウィリアム・ブレイクの詩篇「Songs of innocence/Songs of experience」を訳出した『無明の歌』昭和10年向日庵私版、限定130部本。函は総手漉和紙装・装画木版摺、本体は総型染布装(芹沢銈介手染)

本文用紙のすべてに手漉和紙(越前鳥の子紙・向日庵家紋「茶の実」紋漉込)を用いた極上美装本。戦前期の限定本の最高傑作に数えられる優書中の優書。


ブレイク/寿岳文章訳

限定130部 挿絵全葉手彩飾特製本(全30葉の内29葉手彩入 最後の1葉には「この一葉、原本に彩飾なし」と但書入) 芹沢〓介型染装 頒価18円 

向日庵私版 昭10

原著の複製頁に寿岳文章夫妻の手彩飾が施されている「無明の歌」には、全葉手彩色・15葉手彩色・5葉手彩色の三種類あり、それぞれ頒価は18円・12円・7円と異なる。各制作部数については不明だが、彩色は主として静子夫人が担当したと云われている。

0 件のコメント: