2023年6月3日土曜日

音楽 : Daisuke Suzuki & Andrew Chalk "Drifting"


Daisuke Suzuki & Andrew Chalk "Drifting" [CD]

Label: Siren Records

英エクスペリメンタル/アンビエントの重鎮アンドリュー・チョークと、Siren Records鈴木大介氏による最初期の共作!!

コラボレーションとは、全てを共有することやチームとして全ての行動を一体として行 うことを求めるものではありません。もし、貴方の言葉や音が誰かにインスピレーションを 与えて新たな挑戦を促したり可能性の扉を開いたりするならば、それをコラボレーションと呼んで差し支えないでしょう。貴方が個人的に録音した音は、貴方の本当の姿を必ず明らかにし、その音は常に言葉よりも多くのことを語りかけます。
「Drifting」は、アンドリュー・チョークと鈴木大介の最初のコラボレーションであり、 1996 年に2人による個人的な録音が行われて以来、埋もれたままとなっていました。1996年の初めに、鈴木大介はアンドリュー・チョークに DAT テープを送り、その中には彼が庭でガラクタを奏でた未編集の断片的な録音が含まれていました。これらの断片的な録音は、 アンドリューの創作意欲を刺激し、彼は直感と古風な創作ビジョンをもってカセットレコ ーダーに直接ライブミックスを行いました。 「Drifting」は古風なローファイ録音ですが、 そこには二人が生み出す特別な雰囲気と質感の完璧な調和があります。
「Drifting」は彼らの長期にわたるコラボレーションの前奏曲でもあり、アンドリューの 音楽に対するアプローチが方向転換する始まりでもありました。
リマスタリングは、エンジニアリング界の巨匠 Denis Blackham が行い、作品に新たな息 吹を注ぎ込んでいます。
(版元解説)

>>SAMPLE<<

A collaboration does not mean you have to share everything or to do each and every activity together as a team. If your words or sounds inspire someone to open a challenge to something new, or open the door of possibilities-you can call it collaboration.
Your personally recorded sounds never fail to reveal your true face and the sounds always speak more than words can.
‘Drifting’ is the very first collaboration between Andrew Chalk and Daisuke Suzuki, which has remained unsurfaced since then-their private recording in 1996. In early 1996 Daisuke sent Andrew a DAT tape which included some unedited pieces that he recorded with found objects in his garden. Those fragments of recordings inspired Andrew to make a spontaneous recording and he made a live mix directly to cassette recorder with his instinct and archaic vision. ‘Drifting’ is a kind of archaic low-fi recording, but it has great atmosphere and perfect unison in texture.
‘Drifting’ was also a prelude to their long-term collaborations and the beginning of the change of direction in Andrew’s approach to music.
Remastered by Denis Blackham in 2023, and CD comes with glossy card sleeve in edition 300.

2023年6月2日金曜日

書籍 : マンディアルグ - 「汚れた歳月」(特装本45部)刊行告知

サバト館のオールド・ファンなら覚えておられることでしょう。1970年代後半の同社図書目録に、数年間にわたって、生田耕作訳『汚れた歳月』が近刊予告に掲げられていたことを。結局、残念ながら未刊に終わったわけですが、このたび松本完治訳により、約半世紀の歳月を経て、ついに日の目を見ました。

しかも、このたびの新刊は、16篇の《幻象綺談》を収録した「汚れた歳月」だけではありません。10篇収録の「絹と石炭」を追加した、誠に読み応えのある本となっております。マンディアルグは第二次大戦下の1943年に、限定280部私家版としてマンディアルグ16篇を恋人のレオノール・フィニの挿画3点を載せて自費出版したわけですが、その5年後の1948年、ガリマール社の再版時に、「絹と石炭」10篇を追加して刊行したわけです。ですので、今回の刊本は、マンディアルグが書いた《幻象綺談》の集大成というべきものです。

《幻象綺譚》と何か? これは本書をお読みいただければ了解されると思いますが、全26篇すべてに、驚異のヴィジョンと夥しい奇抜なイメージが怒濤のように繰り出されています。悪夢とエロス・タナトス、異物とグロテスク、血みどろの残酷劇、ありとあらゆる極彩色のディストピア的イメージの連鎖に、健全な読者は悪酔いするかもしれません。しかも各篇それぞれに異なるイメージが横溢していますので、読者各々、好みが分かれるところでしょう。すべてをお読みになって、26篇中、一番お好きな綺譚がどれだったか、ぜひお聞かせ願いたいと思います。

今回は、本年6月に特装本を刊行する予定です。弊社冊子 『サバト館刊行 全書籍目録』 を昨年に刊行した際、サバト館本を長年手がけてこられた、今や伝説の製本師・須川誠一さんと十数年ぶりにお会いする機会を得ました。
そこで今回の刊本の特装本製作をお願いしたところ、ご快諾をいただいた次第です。
総革装は弊社として初の試みであり、名匠・須川誠一さんによる特装本は、サバト館以来、20年ぶりの復活となるわけです。(とはいえ、この20年間、須川さんは様々な特装本を製作しておられましたが)。しかも革装の中で最も丈夫で上質なモロッコ総革装、ビロード貼りの函付きです。
Editions Irene 



2023年5月29日月曜日

音楽 : The Fugs – Virgin Fugs










The Fugs – Virgin Fugs

レーベル:ESP Disk – ESP 1038
フォーマット:
レコード, LP, Album, Stereo
国:US
リリース済み:1967年
ジャンル:Rock
スタイル:Folk RockPsychedelic RockParody

収録曲

A1We're The Fugs
Written-By – Ed Sanders
1:09
A2New Amphetamine Shriek
Written-By – Peter Stampfel
2:18
A3Saran Wrap
Written-By – Ed Sanders
1:12
A4The Ten Commandments
Music By – Tuli Kupferberg
2:50
A5Hallucination Horrors
Written-By – Tuli Kupferberg
2:03
A6I Command The House Of The Devil
Written-By – Ed Sanders
3:22
B1C.I.A. Man
Written-By – Tuli Kupferberg
2:49
B2Coca Cola Douche
Written-By – Tuli Kupferberg
B3My Bed Is Getting Crowded
Written-By – Tuli Kupferberg
2:30
B4Caca Rocka
Written-By – Tuli Kupferberg
2:30
B5I Saw The Best Minds Of My Generation Rot
Lyrics By – Allen Ginsberg
Music By – Ed Sanders
4:43

クレジット

ノート

Front cover has 'For Adult Minds Only' sticker added
Record labels and rear cover show 156 5th Ave address
Inserts included as shown in pics

Track A4 is credited to GOD and Tuli Kupferberg

バーコードとその他の識別子

  • Matrix / Runout (Side A runout): ESP 1038 A
  • Matrix / Runout (Side B runout): ESP 1038 B

音楽 : Randy Burns – Evening Of The Magician




Randy Burns – Evening Of The Magician

レーベル:ESP Disk – 1089
フォーマット:
レコード, LP, Album
国:US
リリース済み:1968年
ジャンル:Rock
スタイル:Folk Rock

収録曲

A1Evening Magician2:47
A2Echoes Of Mary's Song4:13
A3Ron's Song3:02
A4You've Got All Of Love Standing At Your Door4:24
A5Susan Your Mind's Got Wings3:42
B1Girl From England4:02
B2Rainy Day Children4:28
B3Lady Rain Again3:15
B4Springtime Song3:53
B5When Daylight Comes In Everything3:52

クレジット

ノート

Thicker vinyl version with slightly different matrix numbers than the more common issue. Every song is either a different mix or contains different instrument takes in its mix than the recordings on the more common album issue. Cover is identical but its size may vary a tiny bit, could be printed in different plants. It is unclear why there were 2 different issues of this album or which came first. Both are stereo.

バーコードとその他の識別子

  • Matrix / Runout (Runout hand etching side A): ESPS 1089 A
  • Matrix / Runout (Runout hand etching side B): ESPS 1089 B
  • その他: "ANM 768" & "DBH" hand etched on both sides.

2023年5月28日日曜日

音楽 : Various – Continuous Performance No. 3 - 24.3.1977









Various – Continuous Performance No. 3 - 24.3.1977

レーベル:Not On Label – LM-1058
フォーマット:
レコード, LP, Stereo
国:Japan
リリース済み:1978年
ジャンル:Electronic
スタイル:Experimental

収録曲

AContinuous Performance No. 3 3/25/1977
BContinuous Performance No. 3 4/4/1978

会社名など

クレジット

ノート

Performance 1977 25-march (Sports & Deverssions)
Time 18:20-20:50