2010年8月21日土曜日

音楽 : Current 93 box sets from Vinyl on Demand









Regarding the extraordinarily beautiful box sets from VoD, Frank Maier has asked me to state this:

“All orders of the new Current 93 release on VOD Records have now been shipped to the customers. Both Current 93 wooden boxes (VOD 74 and VOD 75) as well as the deluxe fine linen folder are now sold out at VOD Records. You have to contact a VOD distributor directly to see if they have any copies left. All the offered standalone records from the VOD box sets VOD 74 and VOD 75 are still available from the VOD shop but we are also running low on quantity very quickly. For more information visit their website, English language here and German language here. The shop for both languages is here and takes you straight to the page which shows what is sold out and what remains of the various editions.”

(Coptic Cat news 20 August 2010)

VOD74: CURRENT 93 4LP Unreleased Rarities, Out-takes, Rehearsals and Live 82-95 lmtd.600 88,88 €

VOLUME 1: Wooden box set, with embossed cover of blood-red C93 symbol, of David Tibet's Current 93 project includes 2 LP’s with unreleased rarities, out-takes, rehearsals and demos dating from 1983-1995 as well as another 2 LPs with 4 performances from Amsterdam (1984), Hamburg (1985) and Tokyo (1988). Also contained is a beautiful silkscreened poster made out of hand-made paper produced in Nepal. The box will also contain a metal badge and will be accompanied by a 28-page booklet, with embossed cover, full of very personal photos personally selected by David Tibet from his archives. The booklet itself manifests a journey back in time to the first 15 years of Current 93’s existence. Members will recieve an additional Bonus 7“ with two songs from the 1988 Reykjavîk performance and the complete London concert at the 100 Club from 1985.

VOD75: CURRENT 93 4LP wooden Box incl. "CHRIST & THE PALE QUEENS, MIGHTY IN SORROW /THE RED FACE OF GOD, EMBLEMS, AS THE WORLD DISAPPEARS" lmtd.600 88,88 €

VOLUME 2: Wooden box set, with embossed cover of blood-red C93 symbol different to that on Volume 1, of David Tibet's Current 93 project will contain "Christ and the Pale Queens" plus "The Red Face of God" as a Double LP; "As the World Disappears", released for the first time ever on vinyl, and finally an official release of the legendary "Emblems" LP, which has until now only existed as a test-pressing. "Emblems" was originally going to be a single LP of material that was only released on the now-deleted 2CD "Emblems", but it never progressed beyond a very limited run of white vinyl test-pressings, which are now ferociously rare and expensive. The box will also contain a metal badge (a different badge to that in VOD74) and will be accompanied by a beautiful booklet, with embossed cover, with very personal photos selected by David Tibet from his archives; this booklet is totally different to the one in VOD 74. Members will also receive in addition a long-sleeve Current 93-T-Shirt.

At David Tibet's express request, the covers for all the LPs have been supplied by the wonderful German, Berlin-based, artist Uwe Henneken, who has used C93 album, and song, titles for many of his extraordinary creations.


VOD74.1 Current 93 Unreleased Rarities, Out-takes and Rehearsals Volume I 1984-1990 LP lmtd.231 16,99€

Side A: Unreleased Rarities, Out-takes and Rehearsals
1 Falling Back in Fields of Rape (voice by Ruby Wallis, date of recording unknown) 0:43
2 Hitler as Kalki (rehearsal, 23 September 1990) 12:08
3 The Sound of Silence, Falling Back in Fields of Rape, Maldoror is Dead, Raio No Terrasu (Jesus Wept) (live at the Ancienne Belgique, Brussels, 28 December 1984) 19:59
4 When a Man is Kicked, He Often Kicks Back (voice by Ruby Wallis) 0:03
Side B: Unreleased Rarities, Out-takes and Rehearsals
1 Silence as Christine Under the Thunder Perfect Mind (date of recording unknown) 5:45
2 Red House (date of recording unknown) 1:39
3 A Lament for My Suzanne (rehearsal, 22 September 1990) 4:59
4 A Song for Douglas After He's Dead (rehearsal, 22 September 1990) 7:52
5 They Returned to Their Earth (for My Christ Thorn) (rehearsal, 22 September 1990) 6:53
6 Oh Coal Black Smith (alternate version, date of recording unknown) 0:16


VOD74.2 Current 93 Unreleased Rarities, Out-takes and Rehearsals Volume II 1991-1995 LP lmtd.231 16,99€

Side A: Unreleased Rarities, Out-takes and Rehearsals
1 The Fall of Christopher Robin (alternate version, date of recording unknown) 4:50
2 To Blackened Earth (alternate version, date of recording unknown) 4:20
3 Silence as Christine (alternate version, date of recording unknown) 7:16
4 Father's in the Fields (alternate version featuring Magic Lantern Cycle, rec.in Japan 7:44
5 The Inmost Light / Patripassian Loop / Greensleeves (alternate ver., 13 April 1995) 7:20 Side B: Unreleased Rarities, Out-takes and Rehearsals
1 Westron Wynde (alternate version, 13 April 1995) 16:29
2 Love's Young Dream (13 April 1995) 1:13
3 In the Heart of the Wood (and What I Found There) (French radio session, 1991) 3:36
4 Earth Covers Earth (French radio session, 20 November 1991) 3:37
5 Falling Back in Fields of Rape (voice by Ruby Wallis, date of recording unknown) 0:37

VOD74.3 Current 93 Live Tokyo, 20/21. December 1988 LP lmtd.231 16,99€

Side A: Live at the Loft, Tokyo, 20 December 1988
1 Benediction 3:00
2 The Red Face of God 4:10
3 Happy Birthday 4:10
4 Black Flowers, Please 4:21
5 Christ and the Pale Queens, Mighty in Their Sorrow 11:25
Side B: Live at the Loft, Tokyo, 21 December 1988
1 The Summer of Love 2:20
2 Hourglass 5:25
3 Rome (for Douglas P.) 4:25
4 Be 0:45
5 Oh Coal Black Smith 3:21
6 Since Yesterday 2:30

VOD74.4 Current 93 Live in Amsterdam, 8 December 1984 / Live in Hamburg, 16 June 1985 LP lmtd.231 16,99 €

Side A: Live at the NL Centrum, Amsterdam, 8 December 1984
1 St. Peter's Keys All Bloody
2 Falling Back in Fields of Rape
3 Maldoror Rising
4 Raio No Terrasu (Jesus Wept)
5 Happy Birthday
Side B: Live at the Israel Hall, Neu Konservativ Festival, Hamburg, 16 June 1985
1 St. Peter's Keys All Bloody
2 Falling Back in Fields of Rape
3 Great Black Time


VOD75.1/2 Current 93 Christ and the Pale Queens, Mighty in Their Sorrow / The Red Face of God LP-2 lmtd.231 28,99 €

LP1 Christ and the Pale Queens, Mighty in Their Sorrow
1 Dögun 4:01
2 Forever Changing 9:36
3 The Ballad of the Pale Christ 5:47
Side B: Christ and the Pale Queens, Mighty in Their Sorrow
4 Christ and the Pale Queens 19:57
LP2 Christ and the Pale Queens, Mighty in Their Sorrow / Red Face of God
5 Night 18:24
Side B: The Red Face of God
6 The Red Face of God 4:01
7 The Breath and Pain of God 9:45


VOD75.3: Current 93 Emblems Lp lmtd.231 16,99 €

Side A: Emblems
1 Suzanne: She and I in Darkness We Lay and Lie 4:25
2 Maldoror is Ded Ded Ded Ded 12:11
3 Silence as Christine 2:24
Side B: Emblems
4 Hooves 4:24
5 Our Lady of Horsies 6:35
6 The Signs and the Sighs of Emptiness 2:36
7 The Sadness of Things (excerpt) 1:16
8 In Sadness Sang 4:05


VOD75.4: Current 93 As the World Disappears...LP lmtd.231 16,99 €

Side A: As the World Disappears...
1 'Khor Ba'I Nyes Dmigs 1:32
2 Lament for Her 4:14
3 The Death of the Corn 4:47
4 A Song for Douglas After He's Dead 6:15
5 Terra Tegit Terram 4:20
Side B: As the World Disappears...
6 Be 0:44
7 Hooves 0:55
8 Horsey 10:34
9 They Returned to Their Earth (for My Christ Thorn) 7:24
10 A Song for Douglas After He's Dead 6:56

2010年8月8日日曜日

The Velvet Underground poster



VELVET UNDERGROUND White Light White Heat '68 original vintage promo Poster. 30x46 inches.

The Velvet Underground



SCREEN TEST : FALLING IN LOVE WITH THE FALLING SPIKES

Shining Star Records DOM 001, UK (?), 1985

Side 1: DOM-001-A1
Side 2: DOM-001-B1

Side 1: 1. Interview / 2. Hedy film soundtrack (excerpt) (13:40) / 3. Interview (0:41).
Side 2: 4. Interview (0:26) / 5. Oh! Sweet Nuthin' (7:00) / 6. Women In Revolt film soundtrack (excerpt) (1:02) / 7. The Chelsea Girls film soundtrack (excerpt) (2:31) / 8. Vamp (3:36) / 9. Interview (2:45).

Sources: 1, 3, 4, 9 : Music Factory promo LP / 2 : soundtrack, 1965 / 5 : Second Fret, Philadelphia, May 1970 / 6 : film soundtrack, 1968 / 7 : film soundtrack, summer 1966 / 8 : Woodrose Ballroom, Springfield, 17/4/70.
Notes: at least 3 different pressings - all with the same matrix numbers and plain white labels.

1. 1985 original pressing with black/blue/white cover.
2. 1987 reissue with clear plastic cover with one sided 12"x12" red cardboard cover, "Andy Warhol" stamped in green on the inner sleeve and two postcards.
3. Black & white fold over sleeve with "Andy Warhol" stamped in green ink on lower left hand corner and on inner sleeve. It seems to be a numbered edition, my copy has number 145 stamped on back cover.

•THIS IS THE U.K. PRESSING from 1987

(eBay)

2010年7月7日水曜日

CURRENT 93 / 'Like Swallowing Eclipses'



Dirter - DPROMBX76

CURRENT 93 DREAMT BY ANDREW LILES
'Like Swallowing Eclipses'
Boxset [2010] Ltd x 1000

LP1 Nature Unveiled
LP2 Dogs Blood Rising
LP3 In Menstrual Night
LP4 Dawn
LP5 Live at Bar Maldoror
LP6 Haunt Invocation (Apadno)

2010年6月16日水曜日

The Velvet Underground (Bootleg)



VELVET UNDERGROUND / ULTIMATE STEREO ALBUM (4CD+Ltd. Bonus 1CD-R) Collector's CD

VU専門レーベル"Nothing Songs Limited"からの第8弾は、「Ultimate Stereo Album」と題された、未だ公式には未CD化のトラックと、ファースト、セカンド、サード、そしてアルバム「VU」の別ミックスを一同に集結させたコレクタブルな4CDセット。マニアの間では必聴とされる別ミックスと、散在する公式アルバム/編集盤未収録のトラックをこのセットに集約。また、幻のサード・アルバムのオルタネイト・ルー・リード・ヴァージョンや、VUのアドバンス・カセット・ヴァージョン等、世界でも極めて珍しい音源をオリジナル・マスターから収録、ハード・コア・コレクターにとっても十分に価値のある究極の限定セット!さらに初回限定200セットのみボーナスCD-R付き!

(Disc 1): ファースト・アルバム (The Velvet Underground &Nico)
まずは極めて音質に定評が高く、全くのオリジナル・マスターより特殊なリマスタリングにてCD化されたにも関わらず、現在入手困難であるモービル・フィデリティ盤の1stアルバムを収録。アナログを含めオリジナルのモノLPが最高と言われている中、CDヴァージョンの中ではこれが最もクオリティーが高く、ミックスさえ違って聴こえるほどの名音源であると言われています。さらに1stトアルバム周辺全てのレア・トラックを収録。まずはウォーホルの初めての画集に付録として付いたソノシートより「Untitled(通称、Index)」を収録。これはファクトリーの面々がアンデイのこの本についての賛辞を送っている会話が収録されているのですが、ニコがビートルズの"Good Morning Good Morning"をおふざけで歌うなどの内容。音源の性質からいって今後も公式CD化されることはないであろう音源。続いて'60年代のサイケレーベル「ESP」のコンピレーションに収録された、VUのEPIからの録音で、その名も「Noise」。これもまさにノイズ・トラックである為、公式発売は無いハズ。本作にはオリジナルのLPに収録されたロング・ヴァージョンと、ESPディスクから1992年にリリースされた再発CDのショート・ヴァージョンの両方を収録。最後に'60年代のアート・マガジン「アスペン」に収録された、VU名義のソノシートから"LOOP"。これはJ・ケイルが一人でベースのみで録音したもので、ノイジーで破壊力あふれるトラック。こちらもオリジナルのソノシートを使用、エンドレス・ソノシートの特性を生かしCD収録限界までのヴァージョンで収録。
(Disc 2): セカンド・アルバム(White Light/White Heat)
まず(Disc 1)同様、モービル・フィデリティ・ヴァージョンの2ndアルバムを収録。オリジナルからの録音状態が特殊な本作に取って、マスターからハーフ・スピードでリマスタリングしたこのモービル・ヴァージョンは革命的な音質で、やはりモノを除いてはこのヴァージョンが素晴らしいと特筆されているもの。オリジナル・ステレオ・ミックスでは消えてしまうドラム・フレーズなど、繊細な音も聴く事が出来る名録音。さらに追加トラックは、通称「スワン・カヴァー」と言われる1973年のMGMからのコンピレーション盤に収録された、別ミックスによる「Sister Ray」等を収録。これは全くの別ミックスで、通常右チャンネルに配置されているモーリンのドラムが左チャンネルに振られているなど、一聴してその違いは明らか。この定位の違いもあって、このミックスは大変リズミックになっており、原曲とはまた違った雰囲気が。オリジナルからの収録としては初めてのCD化。
(Disc 3): サード・アルバム(The Velvet Underground)
3rdアルバムはまるごと2ヴァージョンを、80分強収録。まず、'90年代になるまでUSのオリジナル・ヴァージョンでしか聴くことが出来なかった、ルー・リードによる「クローゼット・ミックス」と、それ以降の定番となったMGMのプロデューサーによる「ヴァル・ヴァレンティン・ミックス」、そのどちらでもない、ルーが「クローゼット・ミックス」製作前に製作した「オルタネイト・ミックス」を収録。このヴァージョンは極めてレアな最初期のホワイト・ラベル・プロモ(イエロー・ラベルとは異なります)にのみ収録されているミックスなのですが、何と今回は、MGMミキサーが後年関係者の為に通常ラベルの盤を使用して、極少数のみプレスしたメガ・レア盤からの収録。盤質の悪いUSホワイト・ラベル盤とは違い、オリジナルの「オルタネイト・ルー・ミックス」を可能な限り忠実に聴く事が出来ます。そしてもう1ヴァージョンは、マニアの間で定評のある1971年UKセカンド・リイシューからの特殊なミックスを収録。このシリーズはUK SELECTと名付けられ、オリジナル・マスターを時代に合わせ特殊なEQ加工を施しており、しかも唯一オリジナル盤以外でクローゼット・ミックスを採用していながら、そのクローゼット感を取ろうというEQがされている特殊なミックスながら、マニアの間では密かに人気の高いもの。なぜなら、クローゼットとヴァル・ヴァージョンはミックスだけでなく収録テイクすら違い、この音質でクローゼット(オリジナル)のテイクが聴けるというのはファンにとっては快挙。実際に聴いてもやはりオリジナルの方が良いとされています。
(Disc 4): VU
/ ラストには「アドヴァンス・カセット・テープ」ヴァージョンのアルバム「VU」をまるごと収録。これはリリース前にやはり極少数の関係者に配布されたのみの超レアなもので、収録内容、ミックス、テイクが別モノ。特筆すべきは「Foggy Notion」にスターリング・モリソンによるイントロ・ギターが付いていたり、実際のリリースでは収録されなかった("Ocean"に変更)「 Ferryboat Bill」」などが公式に収録。曲順やミックスもラフで、「VU」の別ヴァージョン、まるごと楽しめる興味深い音源。また追加トラックはオリジナルVU解散後の、再発掘にまつわるレア・トラックを収録。まずは、この「VU」がリリースされた1985年当初、プロモでのみリリースされた「Foggy Notion」12EPらのEditヴァージョンを、更にラスト4曲は1989年にリリースされたベスト盤から収録。これはオフィシャル音源ながら、当時本マスターからのマスタリングを行った際に手違いで、この4曲中の3曲は長さが別で、リリース当初はファンの多数は驚いたものでした。そして残り1曲は、このベストの目玉として製作された、「All Tomorrow's Parties」のダブル・ヴォーカルを再現したヴァージョンを収録。これは近年の公式モノCDにシングル・ヴァージョンが収録されたものの、このヴァージョンはシングルをモチーフに作り直されたリ・ヴァージョンなのでそれとは別。
さらに初回200セットのみのボーナスCD-Rとして、'73年のサード・アルバム・リリース時に同時発売されたUKヴァージョンの"White Light/White Heat"のディフ・ミックスを収録。上記の様な特殊なEQが施されており、マニアの間ではそのジョン・ケイルのサウンドが強調されていることから通称「ジョン・ケイル・ミックス」と呼ばれているもの。ボーナス付きは初回入荷のみのため、お早めに! 

(Disc 1)
01.Sunday Morning / 02.I'm Waiting For The Man / 03.Femme Fatale / 04.Venus In Furs / 05.Run Run Run / 06.All Tomorrow's Parties / 07.Heroin / 08.There She Goes Again / 09.I'll Be Your Mirror (monophonic) / 10.The Black Angel's Death Song / 11.European Son / 12.All Tomorrow's Parties (Alt.Mix)
=Tracks taken from MFSL ORIGINAL MASTER RECORDING, ULTRADISC II CD,April 1997. Different High Quality Masterling MIx. Great Sound. Not avairable on any other format until today. =
13.Untitled (AKA.INDEX)
=Tracks taken from 7 inch cardboard-disc, February 1967. This cardboard-disc is part of Andy Warhol's INDEX Book. Factory regulars incl. NICO are talking about the book.=
14.Noise (CD Version 1:06)
=Tracks taken from ESP label CD "east village THE OTHER - ELECTRIC NEWSPAPER - HIROSHIMA DAY - USA VU UNDERGROUND" compilation 1992. Non album track.=
15.Noise (LP Version 3:18)
=Tracks taken from East Village Other Electric Newspaper LP ESP-DISC 1034 compiration LP.Longer version than CD release. Non album track.=
16.Loop / Tracks taken from 7 inch flexi-disc, Americom NYC, December 1966. Part of the December 1966 issue of Aspen art magazine (VOL. 1 NO. 3). . Played by John Cale but credit is The Velvet Underground. Non album track.=
(Disc 2)
01.White Light/White Heat / 02.The Gift / 03.Lady Godiva's Operation / 04.Here She Comes Now / 05.I Heard Her Call My Name / 06.Sister Ray
=Tracks taken from MFSL ORIGINAL MASTER RECORDING, ULTRADISC II CD,May 1998. Different High Quality Sound Masterling. Great.=
07.Sister Ray / 08.I Heard Her Call My Name
=Tracks taken from MGM Pride PRD-0022 compilation "LOU REED AND THE VELVET UNDERGROUND (AKA.Swan Cover)" LP,October 1973. Different mix for example drums of SISTER RAY is on left channel!!=
(Disc 3)
01.Candy Says / 02.What Goes On / 03.Some Kinda Love / 04.Pale Blue Eyes / 05.Jesus / 06.Beginning To See The Light / 07.I'm Set Free / 08.That's The Story Of My Life / 09.The Murder Mystery / 10.Afterhours
=Tracks taken from ultrarare MGM special rec 3rd album.This is include same version of MGM SE-4617, 1969 white label promo. This is not closet mix and Val Valentin mix both.This is Lou Reed's Alternate closet different mix.And this masterdisc is higher quality than white label. Not avairable on any other format until now!!=
11.Candy Says / 12.What Goes On / 13.Some Kinda Love / 14.Pale Blue Eyes / 15.Jesus / 16.Beginning To See The Light / 17.I'm Set Free / 18.That's The Story Of My Life / 19.The Murder Mystery / 20.Afterhours
=Tracks taken from UK issue of 3rd album MGM 2353 022 SELECT, October 1971. This issue version is currous special high bright EQ masterling of closet mix. Not avairable on CD.=
(Disc 4)
01.I Can't Stand It Anymore / 02.Stephanie Says / 03.She's My Best Friend / 04.Lisa Says / 05.One Of These Days / 06.Foggy Notion / 07.Temptation Inside Your Heart / 08.Andy's Chest / 09.Ferryboat Bill / 10.I'm Sticking With You
=Tracks taken from promotional advanced cassette of VU album 1985. Different song,edit and mix. Not avairable on any other format until now!!=
11.Foggy Notion (Edit)
=Tracks taken from 12 inch promo 33 RPM, Verve/Polygram PRO 349-1, stereo, February 1985.Edit Version.=
12.I'm Waiting For The Man / 13.All Tomorrow's Parties / 14.What Goes On / 15.Beginning To See The Light
=Tracks taken from compilation album "THE BEST OF THE VELVET UNDERGROUND" Verve 841 164-1,October 1989. These tracks are totally different mix than original release. 10 second longer version of "I'm Waiting For The Man" and "Beginning To See The Light " and the double-tracked vocal re-version of "All Tomorrow's Parties" and 20 second longer version of "What Goes On".=

2010年6月4日金曜日

書籍 : 生田耕作





『愛書家鑑』特装限定120部の内59番

生田耕作署名入 ユザンヌ著 生田耕作訳 挿絵 ロビダ 総革装 バックスキン縁革函 1991年 サバト館本体ビニールカバー

サバト館『愛書家鑑』特装限定120部

2010年6月3日木曜日

書籍 : 生田耕作






【豆本】生田耕作豆本愛書館

書籍名生田耕作豆本愛書館 五冊揃
著作者・・・生田耕作著
発行所・・・未来工房.
発行年・・・昭和63年3月30日

詳細・限定二四八部 壱百参拾九番
  
第一巻「書斎日記」 アクリルケース付 『鴨東酔史』毛筆署名入 背革装 天金。
第二巻「文人を語る」 帙付 毛筆署名入 背革装 天金。
第三巻「わが偏書記」 帙付 『敗荷老残』毛筆署名入 背革装 天金。
第四巻「にくまれ口」 函付 署名入 天金
第五巻「定本四畳半襖の下張」 函付 痴夢庵 烙印 署名入

2010年5月31日月曜日

書籍 : 定本.ラヴクラフト全集



国書刊行会 昭和60.6.28.初版第一刷.ハードカバーA5サイズ.約476項.950g.神田昭夫/H・R・ギーガー Co:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano) 編集委員:宮壁定雄/那智史郎

在巷間に流布しているラヴクラフトのテキストの誤りをプリンストン大学の気鋭S.T.ヨシが完全校訂。老舗アーカム・ハウス社よりHPLの全てを取得。米本国に先がけ、完全校訂原稿に練達の訳者を得て世に問う本邦唯一の決定版全集。各巻に幻のHPL重要研究論文を付す。画期的編年体で構成。怪奇文学の新しい歴史は『定本ラヴクラフト全集』より始まる。アーカム・ハウス独占契約。  同僚作家に宛てた宇宙論・美学論は彼の人となりを研究する者には座右の書となるであろう。多数の未発表写真・資料を収録。加えて詳細な年譜、作品索引等を付す。翻訳権独占。

【目次】 「闇に囁くもの」 The Whisper in Darkness (Weird Tales 1931/8) Tr:黒瀬隆功  「狂気山脈」 At the Mountains of Madness (Astounding Stories 1936/2-1936/4) Tr:高木国寿(Kunihisa Takagi)  「インズマウスの影」 The Shadow Over Innsmouth (1936) Tr:片岡しのぶ(Shinobu Kataoka)  メモ「「インズマウスの影」のための覚え書き」 Notes for The Shadow Over Innsmouth Tr:片岡しのぶ(Shinobu Kataoka)  「「インズマウスの影」の下書き」 Discarded Draught of The Shadow Over Innsmouth Tr:片岡しのぶ(Shinobu Kataoka)  「「狂気山脈」ノート」 Notes for At the Mountains of Madness Tr:佐藤嗣二(Tsuguji Sato)

第1巻 小説篇(1907-1921)
「洞窟に潜むもの」佐藤嗣二訳 ほか31編。
1984/10/24初版 394+14p
20世紀怪奇文学界に屹立する巨人H.P.ラヴクラフト!その全貌がここに明らかにされる!神童と呼ばれた7歳の時の作品『小さなガラスびん』から初期ダンセイニ風幻想譚『白い帆船』を経て名作『アウトサイダー』へ。 HPLホラーの誕生から成立までを画期的編年体で構成したHPLファン待望の決定版全集!

収録内容:
「洞窟に潜むもの」 The Beast in the Cave (The Vagrant 1918/6) 佐藤嗣二訳
「錬金術師」 The Alchemist (The United Amateur 1916/11) 佐藤嗣二訳
「奥津城」 The Tomb (The Vagrant 1922/1) 山中清子訳
「デイゴン」 Dagon (The Vagrant 1919/11, Weird Tales 1923/10) 山中清子訳
「北極星」 Polaris (The Philosopher 1920/12, Weird Tales 1937/12) 小林勇次訳
「眠りの壁を超えて」 Beyond the Wall of Sleep (Pinecones 1919/10, Weird Tales 1938/3) 波津博明訳
「忘却」 Memory (The United Cooperative 1919/6) 紀田順一郎訳
「ファン・ロメロの変容」 Transition of Juan Romero (Marginalia 1944) 福岡洋一訳
「白い帆船」 The White Ship (The United Amateur 1919/11, Weird Tales 1927/3) 小林勇次訳
「サーナスの災厄」 The Doom That Came to Sarnath (Scot 1920/2, Weird Tales 1938/6) 山中清子訳
「ランドルフ・カーターの証言」 The Statement of Randolph Carter (The Vagrant 1920/5, Weird Tales 1937/8) 矢野浩三郎訳
「怪老人」 The Terrible Old Man (The Tryout 1920/7, Weird Tales 1926/8) 片岡しのぶ訳
「木魅」 The Tree (The Tryout 1921/10, Weird Tales 1938/8) 佐藤嗣二訳
「ウルサーの猫」 The Cats of Ulthar (The Tryout 1920/11, Weird Tales 1926/2) 片岡しのぶ訳
「海底の神殿」 The Temple (Weird Tales 1925/2) 片岡しのぶ訳
「アーサー・ジャーミン卿の秘密」 Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family(The White Ape) (The Wolverine 1921/3-7) Weird Tales 1924/4) 黒瀬隆功訳
「古い通りの物語」 The Street (The Wolverine 1920/12) 福岡洋一訳
「光の都セレファイス」 Celephais (The Rainbow 1922/3, Weird Tales 1939/7&8) 波津博明訳
「向こう側」 From Beyond (The Fantasy Fan 1934/6) 岩井孝訳
「ナイアーランテップ」 Nyarlathotep (The United Amateur 1920/11) 岩井孝訳
「一枚の絵」 The Picture in the House (The National Amateur 1919/7, Weird Tales 1924/1) 高木国寿訳
「忘却の彼方へ」 Ex Oblivione (The United Amateur 1921/3) 小林勇次訳
「廃都」 The Nameless City (The Wolverine 1921/11, Weird Tales 1938/11) 波津博明訳
「流離の王子イラノン」 The Quest of Iranon (The Gallion 1935/8, Weird Tales 1939/3) 山中清子訳
「月沼」 The Moon-Bog (Weird Tales 1926/6) 岩井孝訳
「アウトサイダー」 The Outsider (Weird Tales 1926/4) 平井呈一訳
「異形の神々の峰」 The Other Gods (The Fantasy Fan 1933/10) 山中清子訳
「エーリッヒ・ツァンの音楽」 The Music of Erich Zann (The National Amateur 1922/3, Weird Tales 1925/5) 片岡しのぶ訳
「小さなガラスびん」 Little Glass Bottle 片岡しのぶ訳
「秘密のどうくつ」 The Secret Cave 片岡しのぶ訳
「墓のなぞ」 The Mystery of the Graveyard 片岡しのぶ訳
「不思議な船」 The Mysterious Ship 片岡しのぶ訳
「ラヴクラフト=テクストにおける諸問題 -予備調査」 Textual Problems in Lovecraft S・T・ヨシ 片岡しのぶ訳
「ハワード・フィリップス・ラヴクラフト」 Howard Phillips Lovecraft サミュエル・ラヴマン 佐藤嗣二訳
HPL研究論文 「ラヴクラフトにおける諸問題-予備調査」S.T.ヨシ 片岡しのぶ訳
「ハワード・フィリップス・ラヴクラフト」サミュエル・ラヴマン 佐藤嗣二訳
作品解題:矢野浩三郎
巻末:ラヴクラフト作品集一覧 宮壁定雄制作

第2巻 小説篇(1922~1924)
1984/11/24初版 344p
食屍鬼と奇々怪々な先祖返りをモチーフにしたパルプ・ホラー『おそろしきもの潜む』,ゾンビーとフランケンシュタイン」テーマを融合させた『死体蘇生者ハーバート・ウェスト』など,HPLの恐怖の美学がここに提示される。ハリー・フーディーニとの合作『ファラオと共に幽閉されて』を収録!!ザッツHP!!

「死体蘇生者ハーバート・ウェスト」「ヒュプノス」片岡しのぶ訳「月の魔力」並木二郎訳「妖犬」「おそろしきもの潜む」佐藤嗣二訳「壁のなかの鼠」片岡しのぶ訳「名状しがたきもの」「祝祭」並木二郎訳「斎忌の館」福岡洋一訳
附録 合作作品「緑瞑記」エリザベス・バークレー 渋谷比佐子訳
「詩と神々」アンナ・H.クラフツ 福岡洋一訳
「ファラオとともに幽閉されて」ハリー・フーディーニ 小林勇次訳
HPL研究論文「ラヴクラフトの思い出」ラインハート・クライナー 福岡洋一訳
「素顔のラヴクラフト」ソニア・H.デーヴィス 岩井孝訳
『アウトサイダー』をめぐる随想 ウィリアム・フルワイラー  福岡洋一訳
作品解題:矢野浩三郎

第3巻 小説篇(1925~1927)
1984/12/28初版 398p
ニューヨークの下町に息づく戦慄の悪魔崇拝『レッドフック街怪事件』,黒い笑いに充ちた『死体安置所で』,そして神話作品の記念碑的力作『クスルウーの喚び声』を経てランドルフ・カーターの夢幻彷徨譚『銀の秘?』『幻夢境カダスを求めて』に至るHPLの足跡。合作作品二篇とダーレスのオマージュを収録。

収録内容:
「レッドフック街怪事件」佐藤嗣二訳「あいつ」「死体安置所で」「冷気」片岡しのぶ訳「クスルウーの喚び声」矢野浩三郎訳「ピックマンのモデル」黒瀬隆功訳「銀の秘鑰」小林勇次訳「霧のなかの不思議の館」福岡洋一訳「幻夢境カダスを求めて」小林勇次訳「這いうねる混沌」H.P.ラヴクラフト エリザベス・バークレー 片岡しのぶ訳「死灰」H.P.ラヴクラフト C.M.エディー・Jr 小林勇次訳「ラヴクラフトと呼ばれた男」E.ホフマン・プライス 福岡洋一訳「二人の紳士の邂逅」オーガスト・ダーレス 福岡洋一訳
作品解題:矢野浩三郎

第4巻 小説篇(1927~1928)
1985/2/12初版 434+11p
収録内容:
「狂人狂騒曲-チャールズ・デクスター・ウォードの怪事件」小林勇次訳「異次元の色彩」山田清子訳 「死霊秘法」釈義 黒瀬隆功訳「イビッド」小林勇次訳「ダンウィッチの怪」鈴木克昌訳
附録1:雑文・追悼文・投書
「犬と猫」岩井孝訳「古えの民」福岡洋一訳「ホワイトヘッドを悼む」佐藤嗣二訳「ラヴクラフト投書抄」永井広克訳
附録2:HPL研究論文 「H・P・ラヴクラフトーその家庭と暗影」J.ヴァーノン・シェイ 佐藤嗣二訳
作品解題:矢野浩三郎
巻末:ラヴクラフト作品集一覧 2 宮壁定雄制作

第5巻 小説篇(1930~1931)
1985/6/28初版 476p
収録内容:
「闇に囁くもの」黒瀬隆功訳「狂気山脈」高木国寿訳「インズマスの影」片岡しのぶ訳
附録1:覚え書き
『インズマスの影』のための覚え書き・『インズマスの影』の下書き 片岡しのぶ訳
『狂気山脈』ノート 佐藤嗣二訳
作品解題:矢野浩三郎

第6巻小説篇(1932~1937)
1985/3/25初版 443p
四次元空間より忍び寄る魔女と小鬼の恐怖は魔宴の呼び声と共に最高潮に達する…『魔女屋敷で見た夢』から,時空を錯綜した幻視譚『超時間の影』精神交換の恐怖を描ききった『戸をたたく怪物』そして『闇の跳梁者』を経て絶筆『邪悪なる牧師』へと至る小説篇クライマックス!

収録内容:
「魔女屋敷で見た夢」「戸をたたく怪物」佐藤嗣二訳「超時間の影」「闇の跳梁者」福岡洋一訳「邪悪なる牧師」片岡しのぶ訳
附録1:合作作品・覚え書き 『超時間の影』のためのノート 福岡洋一訳
「銀の秘鑰の門を越えて」E.ホフマン・プライス H.P.ラヴクラフト 小林勇次訳
「エリックスの迷路」ケネス・スターリング 片岡しのぶ訳
「夜の海」R.H.バーロウ 片岡しのぶ訳
附録2:資料 「幻影の王」E.ホフマン・プライス 小林勇次訳
「一紳士の死-H.P.ラヴクラフトの最後の日々」R.アレン・エヴァーツ フィリップス・ギャムウェル三世 小林勇次訳
作品解題:矢野浩三郎

7-Ⅰ評論篇
1985/10/7初版 314p
収録内容:
「詩情」佐藤嗣二訳「ダンセイニとその業績」並木二郎訳 「白い炎」への序・恐怖小説覚え書 福岡洋一訳「宇宙冒険小説に関するノート」岩井孝訳「ポオゆかりの家と聖地」「ロバート・ハワードを偲ぶ」「読書の指針」佐藤嗣二訳「文学と超自然的恐怖」植松靖夫訳
附録1: 未刊作品・合作作品
「アフラーの魔術」佐藤嗣二訳「新世紀前夜の決戦」福岡洋一訳
附録2: HPL研究論文
『HPLの思い出』補遺 オーガスト・ダーレス 小林勇次訳
「ラヴクラフトとボルヘス」B.L.セント=アーマンド 植松靖夫訳
高等批評と『死霊秘法』 ロバート・M.プライ 小林勇次訳
作品解題:矢野浩三郎

7-Ⅱ詩篇
1986/1/31初版 396p
収録内容:
「初期詩篇」小林勇次 山中清子訳「牧歌」「サイコポンポス」福岡洋一訳「古えの道」小林勇次訳「ヨゴス星より」亀井勝行訳「虚空に独り」倉阪鬼一郎 並木二郎共訳
附録:合作作品
「午前四時」ソニア・グリーン 渋谷比佐子訳
「人狼の森」 C.M.エディー・Jr 茅律子訳
作品解題:矢野浩三郎

8 エッセイ篇
1986/9/25初版 406p
付録
「禅とラヴクラフトの芸術」 Zen and the Art of Lovecraft ドナルド・R・バールスン 福岡洋一訳

9 書簡篇 1
1986/3/31初版 405p
収録内容:
書簡 一九二五年~一九三〇年 佐藤嗣二訳
附録1:合作作品
「二つの黒い壜」ウィルフレッド・B.タルマン 渋谷比佐子訳
「海の水涸れて」ロバート・H.バーロウ 福岡洋一訳
附録2: HPL研究論文
「恐怖の陰に潜むユーモア」ドナルド・R.バールスン 佐藤嗣二訳
「ラヴクラフトー想像的文学における不協和的要素」D.W.モジッグ 佐藤嗣二訳
「ラ・イラーの支配者」M.H.オンダードンク 小林勇次訳

10 書簡篇 2
1986/6/30初版 385+5p
収録内容:
書簡 一九三〇年~一九三七年 佐藤嗣二訳
附録1:未刊詩抄 佐藤嗣二訳
附録2:合作作品
「丘の上の樹木」ドゥエイン・ライメル H.P.ラヴクラフト 小林勇次訳
解説:矢野浩三郎
年譜:p351~385

2010年5月29日土曜日

書籍 : 泉鏡花の本





泉鏡花の『鴛鴦帳』初版函付、大正7年止善堂刊です。小村雪岱による表紙、両見返しの多色刷木版画が美しく、特に羽二重装丁の表紙の素晴らしさは雪岱装丁本でも屈指のものでございます。

Yahoo Japan より。